Lilac Wine

La ficha lleva el nombre de Jeff Buckley, pero el texto de partida se ocupa sobre todo de la canción como composición ajena y del rastro de sus muchas versiones. «Lilac Wine» la escribió, letra y música, James Shelton en 1950, y la estrenó Hope Foye en la revista teatral Dance Me a Song. Buckley la grabó mucho después, para Grace (1994).

De Eartha Kitt a Miley Cyrus

Eartha Kitt la cantó en 1953 y Judy Henske la llevó a su primer disco en 1963; Nina Simone la sumó en 1966 a Wild Is the Wind. La única que consiguió con ella un verdadero éxito de listas fue Elkie Brooks, en 1978, ya en su etapa en solitario y con la grabación recogida en el álbum Pearls: en el Reino Unido y en el resto de Europa la pieza sigue estrechamente asociada a su nombre. Vinieron después la lectura de Jeff Buckley en Grace (1994), la de Katie Melua en Call Off The Search (2003), la del grupo argentino de rock alternativo Panza en Pequeños Fracasos (2007), la que Jeff Beck incluyó en Emotion & Commotion (2010) con la voz de Imelda May y la de la estadounidense Miley Cyrus en 2012. La grabación de Buckley, además, se oyó de fondo en Tell No One, película francesa de 2008.

Un vídeo para Dr. Martens

En 2010 se hizo un vídeo musical de «Lilac Wine» interpretada por un conjunto que la fuente nombra en castellano como «Orquesta de Cine», dentro de una serie de piezas concebidas para celebrar la línea de calzado de Dr. Martens; la productora responsable figura como Bl:nd. La frase original está rota y no llega a decir qué papel tuvo cada parte.

La versión de Miley Cyrus

Miley Cyrus publicó la suya el 6 de septiembre de 2012, coincidiendo con el relanzamiento de su página web. Pertenece a The Backyard Sessions, la serie en la que la cantante y actriz reunió versiones de canciones de su preferencia, interpretadas por ella misma, grabadas en acústico en el patio trasero de su casa y difundidas en exclusiva por YouTube. La fuente cifra en más de 21 millones las reproducciones acumuladas por esa interpretación, sin fechar el recuento.