Gilberto Gil

Segundo álbum de estudio de Gilberto Gil, aparecido a comienzos de 1968 y bautizado con el nombre de su propio autor. Esa coincidencia obliga a citarlo a menudo con un añadido entre paréntesis, Frevo Rasgado, que sirve para no confundirlo con los otros discos homónimos del brasileño. La reseña de partida lo describe como un cruce entre tradiciones de su país y rock estadounidense.

Un título que necesitó apellido

La fórmula empleada para desambiguarlo se presenta como algo de uso extendido, sin decir quién lo llama así ni dónde circula ese apelativo. Tampoco se enumera cuáles son los demás álbumes que comparten el nombre, cuántos hay ni de qué años son, de manera que la referencia que se da para distinguirlo no puede contrastarse con nada.

Una mezcla descrita sin quien responda de ella

El texto sostiene que el disco combina formas brasileñas asentadas, entre las que cita la samba y la bossa nova, con el rock and roll estadounidense. La caracterización no lleva firma: no se atribuye a ningún crítico, publicación ni al propio Gil, y no se apoya en una sola canción que sirva de ejemplo.

Arreglos con nombre, guitarras sin él

En la parte de créditos hay un desequilibrio llamativo. Rogério Duprat consta como responsable de los arreglos orquestales, con nombre y cometido. Frente a él, la aportación de las guitarras eléctricas se adjudica en bloque a Os Mutantes, presentado únicamente como grupo de rock brasileño: ni un solo integrante identificado, ni qué tocó cada cual, ni en qué temas intervinieron. Nadie más figura en el texto.

Ni sello ni fecha cerrada

La publicación se sitúa en los primeros compases de 1968, sin mes ni día, y la compañía que la editó no se nombra en ningún momento. Falta también el estudio, quién produjo, quién se ocupó del sonido, el número de piezas, cualquier título de canción, los sencillos, las ventas y la recepción.