P.S. I Love You

Cara B de «Love Me Do» en el primer sencillo de The Beatles, que Parlophone puso a la venta el 5 de octubre de 1962, «P.S. I Love You» se recogería después junto a aquella en Please Please Me, en marzo de 1963. La compuso principalmente Paul McCartney, aunque los créditos la atribuyen a McCartney-Lennon, y su registro estilístico es el merseybeat.

Un acorde a contrapelo

Melódicamente anticipa lo que sería el modo de componer posterior de McCartney, con dos salvedades llamativas respecto del modelo musical de la época: en el estribillo de apertura, un re bemol con séptima se encaja de manera incongruente entre sol y re, sobre una palabra suelta del texto; y en el verso que da título a la pieza se produce un giro repentino hacia si bemol, lo que Ian MacDonald calificó de paso lateral oscuro. Lennon aporta una nota armónica sencilla que subraya el comienzo de cada estrofa. La letra se construyó pensando en el público femenino, y el grupo mantuvo el tema dentro de su repertorio del Cavern Club.

Andy White, Ringo y las maracas

La toma que salió en el sencillo se consiguió en diez intentos el 11 de septiembre de 1962, en los estudios londinenses de EMI. Para ocuparse de la percusión, el productor George Martin había fichado a un profesional de sesión, Andy White, en sustitución de Pete Best, a quien no juzgaba técnicamente solvente ante los micrófonos; lo que Martin ignoraba es que Best ya había sido despedido y reemplazado por Ringo Starr, presente en las sesiones y encargado allí de las maracas. White, que trabajaba por libre en grabaciones y espectáculos, imprimió a la canción un ligero aire de chachachá. Martin no asistió a la sesión, de modo que la produjo en su lugar Ron Richards, y fue este quien avisó al grupo de que el tema no podía ocupar la cara A, porque ya existía una canción anterior titulada igual: venía del mundo editorial de la música, explicó, era promotor, y por eso sabía que alguien había hecho antes algo con ese título; le dijo a Paul que podía usarla al dorso, pero nunca como cara A.

Tres pasos por la BBC

Con Starr a la batería, los Beatles la registraron para la BBC en tres ocasiones: durante 1962, los días 25 de octubre y 27 de noviembre; ya en 1963, el 17 de junio. La primera sesión se destinó al programa radiofónico Here We Go; la segunda, a The Talent Spot; la tercera, a Pop Go The Beatles. Esa última toma acabó publicándose de manera oficial en 2013, dentro del álbum On Air - Live at the BBC Volume 2.

Del dorso de «Love Me Do» a las listas

Al margen del sencillo de octubre de 1962 y de Please Please Me, la canción apareció en un EP de 1964, All My Loving, y en el recopilatorio Love Songs, este ya de 1977. En Estados Unidos se publicó el 27 de abril de 1964, otra vez como cara B de «Love Me Do», y ascendió hasta el número 10 del Billboard Hot 100 en las tres semanas que permaneció en la lista. En Cashbox alcanzó igualmente el décimo puesto; en Record World, el decimotercero.

Versiones y créditos

La banda animada Alvin and the Chipmunks dedicó en 1964 un álbum entero al repertorio de los Beatles, The Chipmunks Sing the Beatles Hits, y allí incluyó su lectura de «P.S. I Love You». La relación de intérpretes que da la fuente, en cambio, queda cortada: solo consta John Lennon, con guitarra rítmica acústica y voz de acompañamiento, sin que se especifique quién más participó.